مسوحات

Mirgissa, ancienne Iken, orgueilleuse forteresse du Moyen-Empire construite, parmi d’autres, par les pharaons aux confins nubiens de leur territoire, te voici réduite à quelques murs de briques crues ruinés sur un îlot au milieu du lac Nasser.

جاك رينو و باتريس لونوبل و ايف لوكوانت و جان بياليه
قامت الهيئة القومية للآثار و القسم الفرنسي بالتنقيب معا لمدة شهرين في منطقة الشلال الرابع. و قد تم تسجيل سبعمائة موقع على الضفة اليسرى لنهر النيل والجزر الرئيسية ، من الحماداب حتى جزيرة مقرات التي تقع على بعد 180 كيلومترا في اتجاه المنبع. ميدان مساهمة هذه الدراسة هو فترة ما قبل التاريخ خاصة المواقع التاريخية من فترة ما بعد مروي حتى العهد المسيحي.

جاك رينو و ايف لوكوانت و جان بياليه.
قام القسم الفرنسي بالتنقيب في المنطقة الواقعة بين الدبة والخندق لمدة شهر. وقد مكن هذا البرنامج من جرد أكثر من 100 من المواقع المسيحية و الاسلامية القديمة.

بناء على طلب من شركة أرياب للتعدين، قام القسم الفرنسي بمصلة الاثار بمهمة استطلاع لإعداد خطة عمل للمواقع الأثرية المهددة على المدى القصير بأعمال المنجم. و قد أتاحت هذه المهمة القيام بتسجيل عدة مواقع :
ـ كنايت : و هو موقع تنجيم يقع على جبل و كانت به مبان من الحجارة الجافة (مساكن / ورشة) ، مع العديد من حجارة الرحى ذات الفتحات المركزية. و ترتبط المساكن بأجواء العمل ذات الصلة بالمجالات الوظيفية. كانت المباني على نوعين : دائرية أو مستطيلة الشكل ، مع جدار يتكون من اثنين من الفواصل المقرونة مع بعضها و حشاوي من أشياء مختلفة في المركز. هذا النوع من الأجهزة يذكر (...)

فرانسيس غوس و إيف لوكوانت و فنسنت فرانسينيي و رافائيل بوريل و كورالي قرادل و فريدريك آدم و اورور شميت ، ديفيد بريسينوتو و ايلينا غارسيا و بيوتر أوسيبينسكي و يان موييرسون و ماريا غاتو و فيليب فان بيرو و فنسنت روندو و علي ميرغني أحمد و نهلة مصطفى و حباب احمد ادريس و عوض الله علي الباشا و فوزي حسن بخيت و ايمن الطيب ، حيدر محمدين و عبد الحي عبد الصاوي و الطاهر آدم إلنور و ياسين محمد سيد و احمد امين السكري و الحسن أحمد محمد وأزهري مصطفى ومحمد احمد عبد الحميد و فايز حسن عثمان عبد الباقي أيوب و مجدي عوض.
شارك القسم الفرنسي بمصلحة الاثار السودانية لمدة أربع (...)